Datenschutzerklärung
Stand: 22. Oktober 2026
Wir freuen uns über euer Interesse am Hochzeits-Navigator. Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wofür und auf welcher Grundlage, und welche Rechte ihr habt.
1. Verantwortlicher
E-Mail: [email protected]
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da wir dazu nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz schreibt uns an die oben genannte Adresse.
2. Hosting und Auslieferung der Website
Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere eure IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, den Browser und das Betriebssystem. Das ist erforderlich, um die Website sicher und schnell auszuliefern und Angriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; eine Übermittlung in die USA stützt sich auf diesen Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO) sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln.
3. Keine Cookies, kein Tracking
Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und binden keine Tracking-Dienste ein. Schriften, Bilder und Skripte liefern wir von unserem eigenen Server aus; beim Besuch werden keine Daten an Google Fonts oder ähnliche Dienste übertragen.
4. Anfrage-Formular
Wenn ihr über unser Formular Angebote anfragt, verarbeiten wir die Angaben, die ihr dort macht:
- gesuchte Dienstleister (z. B. Hochzeitsfotograf, DJ, Hochzeitsplaner, Trauredner)
- Postleitzahl und Ort der Feier; daraus ergänzen wir Landkreis, Bundesland und ungefähre Koordinaten des Ortes
- Hochzeitstermin oder Zeitraum, ungefähre Gästezahl, gewünschter Umfang und eure Prioritäten
- Vorname, optional Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und eine Nachricht
- die Seite, von der aus ihr die Anfrage gestellt habt, das grob ermittelte Herkunftsland (keine IP-Adresse) sowie Zeitpunkt und Wortlaut eurer Einwilligung
Zweck: Wir nutzen die Angaben, um euch passende Angebote von Hochzeitsdienstleistern zu vermitteln.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf eure Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Speicherung und Weitergabe eurer Anfrage an Dritte erfolgt auf Grundlage eurer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die ihr im Formular erteilt.
Speicherung: Eure Anfrage wird in einer Datenbank bei Cloudflare (Cloudflare D1) gespeichert. Als Speicherort haben wir Westeuropa gewählt.
Spamschutz: Das Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld, um automatisierte Einträge zu erkennen. Dafür werden keine zusätzlichen Daten erhoben.
5. Weitergabe eurer Anfrage
Mit eurer Einwilligung geben wir eure Anfrage weiter an:
- passende Hochzeitsdienstleister aus eurer Region, damit sie euch ein Angebot machen können, und/oder
- Partnerplattformen, die Hochzeitsdienstleister vermitteln und euch über ihr Netzwerk Angebote zukommen lassen. Das kann auch eine Plattform mit Sitz außerhalb der EU sein, etwa im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht.
Die Empfänger verarbeiten eure Daten in eigener Verantwortung, um euch zu kontaktieren und Angebote zu machen. Weitergegeben werden nur die Angaben, die für ein Angebot nötig sind. Wir verkaufen eure Daten nicht für Werbezwecke und versenden keinen Newsletter.
6. Partner-Formular für Dienstleister
Hochzeitsdienstleister können sich über das Formular auf der Seite „Partner werden“ bei uns melden. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die ihr dort macht: angebotene Leistungen, Name, optional Firma, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Website oder Instagram-Profil, Postleitzahl des Standorts (daraus ergänzen wir Ort, Landkreis, Bundesland und ungefähre Koordinaten), Einsatzradius und optional eine Nachricht. Außerdem speichern wir Zeitpunkt, Herkunftsseite und das grob ermittelte Herkunftsland (keine IP-Adresse).
Zweck und Rechtsgrundlage: Wir nutzen die Angaben, um mit euch Kontakt aufzunehmen und eine mögliche Zusammenarbeit zu besprechen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden in derselben Datenbank bei Cloudflare (Westeuropa) gespeichert wie Anfragen und nicht an Dritte weitergegeben.
Speicherdauer: Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die Angaben spätestens 12 Monate nach Eingang. Bei einer Zusammenarbeit speichern wir sie für deren Dauer und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Speicherdauer
Wir löschen eure Anfrage, sobald sie für die Vermittlung nicht mehr benötigt wird, spätestens 24 Monate nach Eingang. Widerruft ihr eure Einwilligung oder verlangt ihr die Löschung, löschen wir die Daten früher, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Eure Rechte
Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).
Widerruf: Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, eine kurze E-Mail an [email protected] genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Beschwerde: Ihr könnt euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.